hard to get

After a hard day's work, it's nice to get home and put your feet up.

辛劳一天后回家架起双腿休息是很惬意的。

" It's not very hard to get work now, " put in Hanson, " if you look right. "

“ 只要人家看你顺眼, " 汉生插进来说, " 现在要找份工作不是很难的.

This fellow is hard to get along with.

这个人不好处.

I don't know much about it, but the tickets are very hard to get!

虽然我对这个不太了解但是票是很难拿到的!

Jobs are extremely hard to get right now because of the global economic recession.

工作是非常难求，由于全球经济衰退现在。

It was hard to get a word in.

想要插上话很难。

It's not hard to get him talking; the problem is stopping him!

让他说话不难, 难的是说开了止不住他!

It's hard to get a picture in this light.

在这种光线下很难照相.

Hard-to-get theater tickets can be bought at a premium.

紧俏的戏票能以高价买到.

Nim had brought wine-a hard-to-get Heitz Cellar Cabernet.

尼姆来时带了酒来,是一瓶很难买到的赫艺老窖红葡萄酒.

The police placed the city centre under a virtual state of siege (= it was hard to get in or out) .

警方可说是已封锁了市中心。

Lots of people find it hard to get up in the morning and put the blame on the alarm clock ．

很多人发现早上起床很难把责任推到闹钟上。

I find it hard to get my tongue round these Polish names.

我发现很难把这些波兰名字音发准确.

Life would continue to be hard but if they sat tight and trusted him things would get better.

生活依然会很艰辛，但是如果他们能静观其变，并且信任他，一切会慢慢好起来的。

At my age I would find it hard to get another job

到了我这个年纪自己就会发觉很难再找到一份工作了。

News of the 'cowboy college' and its unusual pedagogy quickly captured the imagination of the Chinese Internet, as did its acceptance rate, which occasionally dips as low as 6%, making it approximately as hard to get into as Harvard in some years.

有关这所牛仔式学校及其不同寻常的教学手法的新闻让中国网民们浮想联翩。深泉学院的录取率最低时只有6%，被该校录取的难度堪比考取哈佛大学（Harvard）。

The lighter was hard to get going in the wind.

打火机在风中很难打着.

I was working hard to get into Cambridge.

我为能上剑桥大学而刻苦学习。

Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside.

在越南的乡下真正的安宁是很难实现的.

Did I do something or are you just playing hard to get?

我做错了什么?还是你故意装出难以接近的样子?

I have always liked understated clothes — simple shapes which take a lot of hard work to get right.

我一直喜欢不太惹眼的衣服——简单的款式需要下大工夫才能弄得恰到好处。

I worked hard to get that G . P . A.

我很用功才得到那样的成绩.

George is hard to get along with.

乔治很难相处.

It's been hard to get a steady fix on what's going on.

要对正在发生的事情保持持续的关注和了解并不容易。

It's hard to get on with an overbearing person.

与一个专横霸道的人很难相处。

I wanted her and she was playing hard to get.

我想得到她，但她却故意装出不感兴趣的样子。

At my age I would find it hard to get another job.

到了我这个年纪自己就会发觉很难再找到一份工作了。

"It's easy to fall into a trap, But hard to get out again" entrap: To catch in or as if in a trap.

堕入陷阱易，脱离陷阱难使入或似乎使入陷阱。

In the past this district was very hard to get to.

以前这一带交通闭塞。

Some people get chatty and are hard to get off the phone.

有些人喜欢聊天,而且很难让他放下电话.